如何學母語? 如何學外語?

  • 疊字學語,從"媽媽"或者"爸爸"兩字開始。
  • 閱讀學字彙,常用就記得。
  • 環境最重要,學語與智商無關。
  • ireading.asia提供一個聽語、閱讀及跟讀(朗讀)的學習環境。 Try it!
展開...

學習母語是人類自然的天賦,除非特別的情況,否則我們透過覆誦父母所說的疊字開始學語, 通常是孩子的主要照顧者“媽媽”或者“爸爸”兩字開始的。
當孩子再大一些時,孩子會透過生活中重覆的聆聽與溝通來學習語言, 例如透過電視兒童節目學習一些字詞, 他們可以了解一些字詞的意義,即使此時他們仍然看不懂字,更不會書寫。 因此,學習一種語言重要的乃是學習者所在的環境, 與智商無關,母語之所以自然形成,也是因為環境,學習第二語言亦是如此。 加入ireading.asia,給自已一個優質的聽語及閱讀環境吧!

閱讀理解(Reading comprehension)並附帶學習(incident learning)字彙, 是重要的語言學習方式,透過閱讀時的生字查詢,字音、字義的註記, 對於閱讀理解與字彙習得(Vocabulary acquisition)是很有幫助的, 因此營造一個適合學習者的閱讀環境,是語言學習的重要關鍵, 無論是母語或者是第二語言都是如此。

閱讀與字彙學習環境

  • 字彙累積是語言學習的重要活動。
  • 英語閱讀需具備95%的識字率才能理解文意。
  • 英語中高頻率單字約2000個,80%的運用都是高頻詞彙。
  • 閱讀是增加單字數量的有效方法。
  • 閱讀並註記對學習有效果。
展開...

在語言學習中,字彙的累積是重要且基本的學習活動,根據相關研究, 在英文文本中,閱讀者需具備95%的識字率才得以充份理解文意及猜測生字字義 (Laufer,1989; Nation,1985;as citied in Hirsh,1992)。 L2(Second Language,第二語言)學習者往往缺乏必要的字彙知識, 使生字詞的意義無法從上下文準確推斷(Huang,2007,p1)。而許多研究也針對基本單字量做研究, 根據研究指出,英語中高頻率單字約2000個單詞家族,幾乎80%運用中的詞彙都是這些高頻詞彙 (Michael West,1953; as citied in Nation,2001,p14)。從這些研究中我們可以發現, 單字是閱讀理解的基礎。


而根據許多研究,閱讀也是增加單字數量的有效方法。除了基本字彙之外, 廣泛閱讀(extensive reading)是字彙學習與累積的重要方式之一 (ma, 2006, p5), 其他方式則包含明確的字彙教學(explicit vocabulary instruction)及字彙練習(vocabulary exercises) 與字彙學習策略等 (vocabulary learning strategies)。 成人第二語言學習者往往被鼓勵經由閱讀來學習新詞,以促進語言能力的精熟Huang(2007,p1)。 而 Huckin and Coady(1999,p2)指出,大部份的學者似乎都認同除了少數數千個常用字之外, 字彙學習可經由廣泛閱讀,或經由學習者猜測生字的字義來學習。


另外在閱讀過程中,讀者常需要對閱讀內容做註記,例如重點內容的註記, 生字字音及字義的註記等,或是讀者對一段內容的感想與評論, 在數位學習環境中註記仍然是必要的功能,註記也是屬於學習策略(learning strategy)之一, 許多的研究都證實,做註記對學習成效有顯著的效果(Di et al. ,1972; Kobayashi, 2005, 2006;), 有兩個原因通常可以解釋為什麼學生做筆記,一個涉及做筆記的過程, 而另一個與學習成就有關,大多數學生認為,做筆記過程本身會以某種方式幫助他們學習, 他們的筆記將有益於日後的複習(Slotte,2003,p2)。

i跟讀

展開...

跟讀(Shawdowing)是一種語言學習方法,跟讀可學習母語者的語調,以及講話的特色, 可帶領學習者了解母語者的說話方式,讓你說出類似母語者的腔調,是極有效的語言學習方法。

No login